Terms and Conditions
Version 2026-10-27
In short, for parents
Starwink is a stories app for young children. You, the parent, hold the account and pay; the child only listens. Here is what matters most:
- The account belongs to an adult. You must be at least 18. The parents' area sits behind a PIN.
- Monthly plans, no surprises. Free, Starwink Library and Starwink Studio. You pay through the app store, you cancel at any time from the store, and the subscription stops at the end of the paid month.
- You have 14 days to withdraw when you buy, under the conditions in section 6.
- Created stories (Make) are made with artificial intelligence. We check them, but you read them first. They stay your family's alone. We do not publish them, we do not put them in the library and we do not train models on them.
- The child's avatar from photos is optional and requires your explicit, separate consent. The photos are used only to draw the avatar, then they are deleted. We do no facial recognition. You can delete the avatar at any time.
- What reaches our cloud. Your parent account, the child's first name, birth month and year and age group (after your consent), the created stories, the characters and the avatar are kept on our servers in the European Union. The rest of the child's profile stays on the phone.
- No ads. No selling of data. The details are in the Privacy Policy.
- You can delete the account from the app or from the website, at any time.
The summary above helps you find your way. The text that counts legally is the one below.
1. Who we are and what these terms cover
1.1 The operator. The Starwink service (the app, the starwink.app website and the services behind them) is provided by:
MindCursive S.R.L.
Registered office: Str. Carpenului nr. 16, bl. E11, sc. A, et. 5, ap. 35, Pitești, Argeș County, Romania
Trade Register number: J2026059015004
Tax identification code (CUI): 55741621
Email: support@starwink.app
In this document, "Starwink", "we" or "MindCursive" means MindCursive S.R.L.
1.2 What they cover. These terms and conditions (the "Terms") are the contract between you, the parent or guardian who holds the account, and MindCursive, for the use of the Starwink app, the website and the associated services. They cover the account, the subscriptions, the catalogue stories, the stories created for your child, the characters, the avatar from photos, the sleep sounds and everything delivered through the app.
1.3 The documents that go with them. The following are part of our agreement, in the order in which they prevail in case of conflict: (a) these Terms, (b) the Privacy Policy, which describes in detail the data we process, including children's data, (c) the Data Retention Policy, (d) the notices and consents you see in the app before a step that processes data about your child (for example, the consent for creating stories or the consent for photos). If you use a test version, the tester agreement you received with it applies in addition.
1.4 Language. The Terms are written in Romanian. For consumers in Romania, the Romanian version is the one that counts. Versions in other languages are courtesy translations, unless the law of your country requires otherwise.
2. Definitions
- The Service: the Starwink stories app, that is the App, the website starwink.app and the services behind them, described in section 4.
- The App: the Starwink app for Android (and, when available, for iOS), including the web version.
- Parent account or account: the account you create with your email address or your Google account, protected by a parent PIN.
- Our servers or the Starwink cloud: our computer systems, hosted in the European Union with the infrastructure providers named in the Privacy Policy, where we keep your account and everything we say is saved "in the account".
- Household: your family, as it appears in the account: the parents or guardians who have access to the account and the child profiles created in it.
- Child profile: the data you enter about a child (first name, month and year of birth, a story companion, preferences), described in the Privacy Policy.
- The Catalogue: the stories, adventures, songs, lullabies, sleep sounds and the bedtime routine made by Starwink.
- Make or created stories: the feature through which you ask for a new story, written, illustrated and narrated with the help of artificial-intelligence models, starting from your idea and from the child profile.
- Characters: the companions saved in the account (siblings, grandparents, animals, toys) who can appear in created stories.
- Appearance or Look: the optional, structured description of how the child looks (hair, eyes, glasses and, with your separate consent, skin tone or a visible medical device), used when drawing the child in created stories.
- Avatar: the stylised portrait, in the Starwink drawing style, of your child, created either from the Look or from the photos you upload (section 9).
- Stars or credits: the units that a created story or a drawing consumes. One star means one story.
- The Store: Google Play or, when available, Apple's App Store.
- Consumer: a natural person acting for purposes outside their commercial, industrial, production, craft or professional activity. As a parent using Starwink for your family, you are a consumer.
3. The account and eligibility
3.1 Who can enter into the contract. You may create an account, buy a plan and use Starwink only if you are at least 18 years old and have the capacity to enter into contracts. By creating the account you confirm that you are the parent or legal guardian of the children for whom you create profiles.
3.2 The account is yours, not the child's. Starwink is made for young children (from birth to 8 years, depending on the stories available), but the account always belongs to an adult. Children cannot create accounts, cannot accept these Terms and cannot make purchases. When we say "you", we mean the adult who holds the account.
3.3 How the contract is formed. The contract for using the app is formed when you create your account and accept these Terms in the app (the "I am the parent or guardian" checkbox and the confirmation of your email address). The contract for a paid plan is formed when the Store confirms your purchase. The technical steps are: you choose the plan, you see the price and the renewal period, you confirm in the Store, you receive the Store's confirmation by email. You can correct the data you entered before confirming, on every screen. We keep a record of the version of the Terms you accepted and of the date, which we show you in Parent Settings; the contract is archived by us, and the Terms can be read at any time in the app and on the website, saved and printed. The language of the contract is the one chosen in the app (Romanian or English). We have not signed up to any code of conduct. Clauses 14.3 (the limitation of our liability) and 15.4 (the courts) are shown to you separately at acceptance and you accept them with a checkbox of their own.
3.4 The parent PIN. The areas for adults (settings, plans, story creation, the child's data) sit behind a PIN that you choose. The PIN is an access barrier, not a form of legal consent. You are responsible for not disclosing it to the child. If you forget it, you can reset it through a link sent to the account's email address.
3.5 Your responsibility for the child's use of the app. You supervise the child's use of the app, you are responsible for the accuracy of the data you enter and for keeping your sign-in details safe (email, password, Google account, PIN). Tell us at support@starwink.app if you suspect that someone has accessed your account.
3.6 One household, one account. The account is for your family. You can add profiles for your children and, if the app allows it, give access to the other parent or guardian. You cannot share the account outside the household and you cannot use it for commercial purposes (for example, in a nursery or kindergarten) without our written consent.
3.7 The child's data saved in your account, on our servers. The full child profile (first name, birth month and year, story buddy, preferences) is saved on your phone or tablet. When we say something is saved "in the account", we mean that we send it to and keep it on our servers, in the Starwink cloud, hosted in the European Union with the providers named in the Privacy Policy, not only on your device. Concretely, after you have confirmed your email address and ticked the account consent, we keep on our servers: the child's first name, birth month and year (never the day), age group, the stories created for them, the saved characters and, if you create it, the avatar. The story buddy and the preferences stay on the device. We do this so that stories and drawings suit the child's age, follow you to a new phone and can be seen by any parent in the household. What exactly is saved, why and for how long is described in the Privacy Policy; you can stop saving to the account at any time from "Manage your data", and what is already saved is deleted at your request or together with the account.
4. The service
4.1 What Starwink is. The Service is a stories app for young children: a catalogue of stories in verse, with narration and illustrations, songs, sleep sounds and a bedtime routine; plus the Make feature, through which you ask for a new story made for your child. The app does not record the child's voice and does not listen to the child: the narration is audio produced in advance or generated at your request.
4.2 The narrator and generated content. The catalogue narration is a synthetic voice (the Starwink Narrator). The stories created in Make, their illustrations, the character portraits and the avatar are generated by artificial-intelligence models, at your request, and are labelled as such in the app. Generated content can have imperfections: a clumsy rhyme, a drawing that does not look alike, an unexpected detail. Sections 8 and 9 say what we do and what remains yours to do.
4.3 The catalogue changes. We add stories, withdraw stories, improve the narration, the illustrations and the features. The fact that a story or a feature exists today is not a promise that it will stay. If a change significantly reduces what a paid plan includes, section 5.8 and section 13 apply.
4.4 Technical requirements. Starwink needs an Android 6.0 device or newer (and, when available, iOS), an internet connection to play stories, use the account and use Make. We tell you the requirements before purchase, in the Store. If your device does not meet them, the app may not work properly, and we are not liable for that.
4.5 Updates. We make available to you the updates needed to keep the app in conformity with the contract, including security updates, for the duration of the subscription and for a reasonable period afterwards for the free versions. We inform you about them through the Store. If you do not install an update within a reasonable time after being informed, we are not liable for the lack of conformity caused by its absence.
4.6 No ads. Starwink does not show third-party ads and does not sell data. Details in the Privacy Policy.
5. Plans, prices and payment
5.1 The plans. We offer three plans. The exact content of each, with the numbers in force, is shown in the app and in the Store before purchase and prevails over the description below.
Price
- Free
- 0
- Starwink Library
- the monthly price shown in the Store
- Starwink Studio
- the monthly price shown in the Store
Catalogue stories
- Free
- Two adventures per age group, permanently
- Starwink Library
- The whole catalogue
- Starwink Studio
- The whole catalogue
Goodnight Routine and Sound Nook
- Free
- No
- Starwink Library
- Yes
- Starwink Studio
- Yes
Created stories (Make)
- Free
- 1 starter Star, once per household
- Starwink Library
- 2 written stories per month (text, without narration and illustrations)
- Starwink Studio
- 20 stories per month, with narration and illustrations
Saved characters
- Free
- 3
- Starwink Library
- 6
- Starwink Studio
- 12
Drawings (portraits, avatar)
- Free
- 3, once
- Starwink Library
- No
- Starwink Studio
- 3 per month
5.2 The price. Prices are shown in the currency and at the value set by the Store for your country, VAT included. The price you see in the Store before confirming is the price you pay.
5.3 Payment through the Store. Plans are bought through the Store's payment system. You enter into the sales contract for the plan with the Store's operator, which acts as merchant of record and as our agent (for Google Play in the European Economic Area: Google Commerce Limited); payment, the invoice, renewal, cancellation and refunds are handled by the Store, under its terms and its refund policy, in addition to your legal rights. We remain liable to you for the service itself. We do not see and do not keep your card details.
5.4 Automatic renewal. Paid plans are monthly subscriptions that renew automatically at the end of each subscription month, at the price shown, until you cancel them. Before the first payment you see the price, the renewal period and how to cancel, and you confirm explicitly, with a checkbox that we never pre-tick, that you have understood the automatic renewal.
5.5 Cancellation. You can cancel at any time, from the Store (Google Play: Payments & subscriptions > Subscriptions > Starwink > Cancel) or from Parent Settings > Subscription > Manage subscription, which takes you to the same place. Cancelling is at least as simple as subscribing and does not require a phone call, a chat or an explanation. After cancelling you keep the plan until the end of the paid month, then the account moves to Free.
5.6 Trial periods and offers. If we offer a free trial period or a promotional price, we tell you before you sign up what it includes, exactly when it ends, that it turns automatically into a paid subscription if you do not cancel before, and how much you will pay then. Cancelling during the trial period means you pay nothing.
5.7 Stars and credits. The Stars included in a monthly plan refresh at every renewal and do not carry over from one month to the next. The starter Stars, offered once, do not expire as long as the account exists. If we ever sell Stars separately from the subscription, their price will be shown in money, they will not expire as long as the account exists and they will be usable only in Starwink. Stars have no monetary value, are not transferable and are not refundable. Children never see offers or prompts to buy: plans and Stars appear only in the parents' area. A story refused by our checks or failed through our fault returns your star.
5.8 Price or plan changes. The subscription is a contract of indeterminate duration, renewed monthly, so we may change the price of any plan, at our discretion, subject to three rules: (1) we notify you at least 30 days in advance, by email and in the app, and the Store sends you its own notification; (2) the new price applies only from the first renewal after the notification and never to a period already paid; (3) you can cancel at any time before that renewal, at no cost, and you stay on the old price until the end of the paid period. If the Store requires your explicit consent to a new price (as Google Play does in Romania) and you do not give it, the subscription stops at the end of the paid period, with no further payments. If we significantly reduce what your plan includes, the same three rules apply, together with section 13.1.
5.9 Failed payment. If the Store cannot collect the renewal, it may retry for a limited period; if the payment does not succeed, the subscription stops and the account moves to Free. We do not charge late-payment penalties.
5.10 Purchase on the website. If we also sell plans on our website, with a payment processor of our own, we will show you the same information before purchase (price, renewal, cancellation), you will receive the confirmation of the contract on a durable medium (email), and the website will have a separate withdrawal function, labelled "Withdraw from the contract here", available throughout the withdrawal period, with email confirmation that the request was received.
6. The right of withdrawal (14 days)
6.1 Your right. As a consumer, you have the right to withdraw from the contract for a paid plan within 14 days of its conclusion, without giving a reason, under the conditions below.
6.2 A digital service supplied immediately. Starwink is a digital service supplied continuously (a catalogue that changes, new stories, stories created on request), not digital content delivered once. When you buy a plan, you expressly ask for the service to start immediately, within the withdrawal period. If you withdraw within the 14 days, you pay only an amount proportionate to the part of the month in which you had access to the plan, and the rest is refunded to you.
6.3 Purchases through the Store. For plans bought through Google Play or the App Store, the sales contract is formed with the Store, and the right of withdrawal and refunds are exercised through the Store, under its terms and its refund policy for your country. If the Store refuses a request that the law guarantees you, write to us at support@starwink.app and we will help.
6.4 Purchases on the website. For plans bought on our website, you can exercise the withdrawal through the withdrawal function on the website (section 5.10), by email to support@starwink.app or with the form in Annex 1. We refund within 14 days of receiving the request at the latest, using the same means of payment.
6.5 Created stories and drawings. A created story or a drawing is digital content produced at your request, personalised for your child and delivered immediately. Before the first created story we ask you to confirm, with a checkbox that we do not pre-tick, that you ask for immediate supply and that you acknowledge that, once the story or the drawing is delivered, you can no longer ask to withdraw for that star. If the story is not delivered, the star comes back.
7. The licence to Starwink content and intellectual property
7.1 Your licence. As long as you comply with these Terms, we give you a personal, non-commercial, non-transferable, non-exclusive and revocable licence to access and play the stories, illustrations, audio and the rest of the content in Starwink, in the app, for your family's private use.
7.2 What the licence does not allow. You may not copy, record, redistribute, publicly broadcast, sell, rent, extract, bulk-download or modify Starwink content; you may not remove author credits; you may not use the content to train, tune or evaluate a machine-learning system.
7.3 Our rights. MindCursive and its licensors keep all rights to Starwink: the stories, characters, names, worlds, illustrations, narration, music, software and the brand. You receive no right beyond the licence in 7.1.
7.4 Feedback. If you send us suggestions, we may use them to improve the service, without obligations to you.
8. Created stories (Make), characters and the Look
8.1 What they are. In Make you tell us an idea, you choose the child and, optionally, the companions, and artificial-intelligence models write, illustrate and narrate a new story. Catalogue stories are made with our own creative system, which uses AI, and reviewed by our team before publication. Created stories use a separate system and are generated for you, from what you tell us.
8.2 The consent for Make. Make works only after you have given, in the app, the parental consent for creating stories, and only for the child you have chosen. The Look is optional; skin tone and visible medical devices require a separate checkbox. Without these consents, the child is drawn from the story alone. You can withdraw any of the consents at any time from "Manage your data".
8.3 What you can ask for and what you cannot. Your idea must be suitable for a young child. You cannot ask for stories that contain: violence, exaggerated fear, sexual content or references to it, hate speech or discrimination, risky situations presented as safe, real people outside your family without the right to use their name or image, characters or brands protected by others, sensitive data about other people (for example, a neighbour's illness). Some themes (illness, death, religion) are not available at launch. You are responsible for what you enter in the app, including the names and descriptions of the companions.
8.4 Our checks. Every idea, story and image goes through automatic checks before it reaches the child. If it does not pass, you never see it and the star comes back. The checks reduce the risk but do not eliminate it: the models can produce an unexpected wording or a strange drawing. That is why you read the story first, before giving it to the child, and you can report any page to us from the reader. We take reports seriously and use them to improve the checks.
8.5 Labelled as made with AI. Every created story, portrait and avatar carries in the app the notice that it was made with artificial intelligence, and the files carry a provenance mark (the C2PA standard) where the format allows it.
8.6 Your family's alone. Created stories, characters and drawings stay within your household. We do not publish them, we do not add them to the catalogue, we do not show them to other families, we do not use them in marketing and we do not use them to train models. We use them only to deliver them to you, to check them, to respond to reports and to legal obligations.
8.7 Rights to created stories. To the extent that the law recognises rights in a created story, you receive them, for your family's personal use, with the same licence as in 7.1, with two limits: the Starwink style, the catalogue characters and our design elements remain ours, and you cannot use the story commercially. We keep the right to process the story for the purposes in 8.6.
8.8 How long they stay. Created stories stay on our servers, in your account, as long as you keep them. If your plan expires, the stories that depend on the plan are locked, but we do not delete them; you can delete them yourself at any time, and you can unlock them by reactivating the plan. The exact periods are in the Data Retention Policy.
8.9 Artificial-intelligence providers. To write, draw and narrate, we send the necessary data (your idea, the age group, the Look, the story text) to model providers, named in the Privacy Policy, together with the country in which they process it. The child's first name and date of birth do not reach the text or image models. The providers cannot use your family's data to train their models.
8.10 Characters. You can save companions (siblings, grandparents, friends, animals, toys) with a role, a name or a label and a description. For real people, you are responsible for having the right to include them; do not describe an adult's skin tone or state of health. The number of characters and drawings available depends on the plan (5.1).
9. The child's avatar from photos
9.1 What it is. Optionally, you can upload one or more photos of your child (at most 3), from which an artificial-intelligence model creates an avatar: a stylised portrait, in the Starwink drawing style. The avatar is not a photo and is not a realistic portrait. It is used only to draw the child in the stories created for them and in the portraits of the characters in your household.
9.2 Who can upload. Only you, the adult who holds the account, after the parent PIN, and only for a child who has a profile in your account. You confirm, for each child, that:
- you are the child's parent or legal guardian and you hold parental authority over the child;
- if parental authority is exercised jointly with the other parent, that parent knows and does not object, there is no court decision stopping you, or you have the right to decide alone;
- the photos are yours or you have the right to use them (including as against whoever took them), and they do not infringe anyone's rights.
If the other parent or guardian writes to us that they object, we stop using the avatar and delete it, after checking that they are the parent (9.8).
9.3 Which photos you can upload and which you cannot. The photo must show only your child, dressed, in ordinary situations (for example, a portrait in daylight). Do not upload: photos with other people (crop them out first) or with other children; photos of the child undressed, at bath time, at the beach or in any intimate situation; photos of a child who is not yours or over whom you do not hold parental authority; photos of an adult; images downloaded from the internet or of public figures. Our checks may reject photos that do not follow these rules, and repeated breaches lead to the suspension of the feature or of the account (section 12).
9.4 Explicit, separate consent. The avatar from photos requires, before any upload, explicit consent, given with a checkbox separate from any other consent, after you have read what we do with the photo. The consent covers the processing of the child's image, including the features that a photo inevitably reveals (for example, skin tone or a visible medical device). Without this consent, nothing is uploaded, and the rest of the app works unchanged: the child can be drawn from the Look or from the story alone. You can withdraw the consent at any time from "Manage your data", with the effects in 9.8.
9.5 What we do with the photo. The photo is sent encrypted to our servers and to the image-model provider named in the Privacy Policy, for one purpose only: to produce the avatar. Concretely:
- We do no facial recognition. We do not identify the child, we do not compare the photo with other images, we do not create and do not keep a biometric template, we do no profiling.
- We do not train models on the photo or on the avatar, and we do not allow providers to do so.
- The photo does not reach logs, error reports or anyone other than the people who administer the service, under a duty of confidentiality.
- The photo is deleted from our servers within 7 days of the avatar's creation at the latest (or as soon as you choose or reject the avatar, if that happens earlier), and the provider keeps nothing after its response (processing with no data retention). A photo uploaded without an avatar being chosen (for example, if you close the app) is deleted within 24 hours at the latest. Backups expire within 7 days at the latest.
- The avatar stays in your account, linked to the child's profile, until you delete it or until you delete the profile or the account.
9.6 Where it is processed. Our servers are in the European Union. If the model provider processes the photo outside the Union, the Privacy Policy names the country and the legal transfer mechanism.
9.7 The result. The avatar is an artistic interpretation, not a copy. It may not look like your child, it may have wrong details (eye colour, hairstyle) and it may be refused by our safety checks or the provider's. Before the first upload we show you examples of avatars and ask you to accept, separately and expressly, that resemblance to the child is not a promised feature of the service. You see the candidates before the avatar is used, you can choose one, you can try again within the drawings in your plan or you can give up; the avatar is not used in any story until you approve it. A refused or failed drawing returns your credit. If a suitable photo was rejected by the automatic checks, write to us: a person will look.
9.8 Deletion and withdrawal of consent. You can delete the avatar, withdraw the consent for photos or delete the child's profile at any time, from "Manage your data". Any of these deletes the avatar, any photo not yet deleted and the illustrations created with the avatar in the created stories, together with their narration, from our systems: active data within 24 hours at the latest, backups within 7 days at the latest. The text of the stories remains, without the drawn child, until you delete it. Stars already consumed are not returned. What was processed before the withdrawal remains lawfully processed, and what was deleted can no longer be recovered. The other parent can ask for deletion by writing to us at support@starwink.app; we check that they are the parent before acting and we respond within one month at the latest. If your child no longer wants the avatar, delete it: the image is theirs. When the child turns 16, they can confirm, change or withdraw the consent themselves.
9.9 Rights to the photos and the avatar. The photos remain yours. You give us a limited, revocable licence to store them, process them and transmit them to the provider only for the purpose in 9.5; the licence ends by itself when the photo is deleted. You receive the avatar under the licence in 7.1, for your family's use; we do not publish it, we do not use it in marketing, we do not add it to the catalogue, we do not give it to other families and we do not use it outside your service. The Starwink style elements in the avatar remain ours.
9.10 The safety of the child's image. We treat the photos and the avatar as a child's sensitive data: restricted access, encryption in transit and at rest, an access log, providers with written confidentiality and no-training obligations. If we learn of an incident affecting the photos or the avatar, we notify you without undue delay, as the law requires. Report to us any avatar or image that seems inappropriate to you, from the app or at support@starwink.app.
9.11 What you cannot do with the avatar. The avatar is for your family's stories in Starwink. You cannot use it commercially and you cannot ask for avatars for children who are not in your care. If the app lets you save or send a story with the avatar outside it, what you do with it afterwards is your decision and your responsibility.
10. Acceptable use
You undertake not to do, and not to allow anyone to do, the following:
- decompile, disassemble or attempt to extract the source code, the models or the content files of the app, except where the law expressly allows it;
- bulk-extract stories, audio, illustrations or catalogue data;
- resell, sublicense or commercially exploit the service or its content, including by public broadcast (for example, in a paid childcare facility), without our written consent;
- bypass the parent PIN, the content checks, the plan limits or any other access control, or help a child bypass them;
- upload content (ideas, names, descriptions, photos) that breaches sections 8.3 and 9.3 or the rights of others;
- attempt to obtain, through any idea, description or photo, sexualised, humiliating or harmful images of children, or bypass the filters that prevent them; such an attempt closes the account on the spot and may be reported to the authorities;
- use the service to build a competing product or to train machine-learning systems;
- disrupt the operation of the service, test it for vulnerabilities without authorisation or load it unreasonably.
11. Child safety, health and the limits of the service
11.1 Entertainment, not advice. The stories, songs, sleep sounds and bedtime routine are entertainment for families. They are not medical, psychological, educational or sleep advice, and they do not replace an adult's supervision or a doctor's advice. If you have a concern about your child's sleep, hearing, speech or development, talk to their doctor.
11.2 Sleep sounds. Use the sounds at a low volume, with the device away from the child's bed, in line with the recommendations for young children's hearing, and do not leave the device in the cot. You choose the volume and the duration.
11.3 The gestures in the stories for ages 0-3. Some pieces for babies and toddlers suggest gestures that you do with the child (rocking, touching, counting on fingers). Do them gently, only if they suit the child's age and condition, and stop if the child is not comfortable. You are the one holding the child; we cannot see the situation.
11.4 Screen time. Starwink is designed for listening, with the screen off or with an adult alongside. The decision about screen time is yours.
11.5 Not a monitoring device. The app does not monitor the child, does not track their location and does not replace an adult's presence.
12. Suspension and termination
12.1 By you. You can end at any time: cancel the plan (5.5), delete the data from the device from "Manage your data" and, if you wish, delete the account from Parent Settings > Account > Delete account. Deleting the account deletes the data associated with it, including the child profiles, the created stories, the characters and the avatars, within the periods in the Data Retention Policy, and we ask our providers to delete in turn what they received; we keep only what the law obliges us to keep (for example, the record of consents and the accounting documents), as the Privacy Policy says.
12.2 By us. We may suspend or close the account if you breach these Terms seriously or repeatedly (for example, sections 8.3, 9.3 or 10), if the law obliges us, if there is a risk to a child's safety or if we discontinue the service. Where reasonable, we notify you beforehand and give you the chance to remedy. If we close a paid plan without you having breached the Terms, we refund the unused part of the paid period.
12.3 What remains afterwards. The sections that by their nature must survive (7, 8.6, 8.7, 9.9, 14, 15, 16) remain in force after termination. After termination, we refrain from using the content you created, except in the cases in 8.6, and, on request, we make the created stories available to you, in a common format, within 15 days at the latest, if you have not deleted them.
13. Changes to the Terms and to the service
13.1 Changes to the service. We may change the app and the service, at no extra cost to you, only for the following reasons, listed in full: (a) a requirement of the law, of an authority or of a Store; (b) the security of the service or of the data; (c) technical changes to the operating systems, the Stores or our providers, including the replacement of a provider; (d) improvements to content and features, including the withdrawal of a story or a feature we can no longer offer. No other reason gives us the right to change the service to your disadvantage. If a change negatively affects your access or use, more than minimally, we notify you clearly, on a durable medium, at least 30 days in advance, and you may terminate the contract free of charge within 30 days of being informed or of the change, with a refund of the unused part of the paid period.
13.2 Changes to the Terms. We may update the Terms when the service, the law or our practices change. For important changes (prices, rights, dispute resolution, sections 8 and 9), we notify you at least 30 days in advance, by email and in the app, and ask you to accept the Terms again before using the affected features. For clarifications and corrections, the new version takes effect on publication. If you do not agree with an important change, you can cancel before it takes effect. Previous versions are available on request.
14. The legal guarantee of conformity and our liability
14.1 Conformity. We are liable, under OUG 141/2021, the Romanian digital-content and digital-services law (Directive (EU) 2019/770), for the conformity of the service with the contract throughout the period of supply. If something does not work as it should, write to us at support@starwink.app: we bring the service into conformity within a reasonable time, of at most 15 calendar days, free of charge; if we do not succeed, you have the right to a proportionate price reduction or, if the lack of conformity is not minor, to terminate the contract with a refund of the amounts paid for the non-conforming period. These rights do not limit other rights the law gives you.
14.2 What we cannot promise. We do not promise that the service will be available without interruption, that a created story will be without error or that an avatar will look like your child (sections 8.4 and 9.7). We depend on stores, networks and third-party providers that we do not control.
14.3 Our liability. We are liable without limit for damage caused intentionally or through gross negligence, for injury to health or life, for breach of our data-protection obligations and in any other case where the law does not allow limitation. In the other cases, our total liability to you, for all claims in one year, is limited to the amount you paid for Starwink in the 12 months before the event or, if you used only the Free plan, to 500 lei; we are not liable for indirect or unforeseeable losses. Nothing in this article limits the rights the law gives you as a consumer.
14.4 Your liability. You are liable for the damage you cause us by breaching these Terms, under the conditions of the law. We do not ask you to indemnify us for third-party claims beyond what the law provides.
15. Applicable law, complaints and dispute resolution
15.1 Applicable law. These Terms are governed by Romanian law. If you live in another member state of the European Union, you keep the protection of the mandatory rules of your country's law.
15.2 Talk to us first. If something goes wrong, write to us at support@starwink.app. We respond within 5 business days at the latest and try to resolve it.
15.3 ANPC and alternative dispute resolution. If we do not resolve your complaint, you can turn to the National Authority for Consumer Protection (ANPC, anpc.ro, Bulevardul Aviatorilor nr. 72, sector 1, Bucharest, consumer line 021 9551) and, for alternative dispute resolution, to the Alternative Dispute Resolution Directorate within ANPC (anpc.ro/sal, dsal@anpc.ro), under OG 38/2015, the Romanian ordinance on alternative dispute resolution for consumers (Directive 2013/11/EU). Consumers in other Union states can use the competent alternative dispute resolution body in their country. The European online dispute resolution platform no longer exists since July 2025.
15.4 The courts. You can bring an action before the competent courts in Romania or, as a consumer, before the courts of the place where you live. We can sue you only before the courts of the place where you live.
16. Provisions for the app stores
16.1 Google Play. If you downloaded Starwink from Google Play, the Google Play terms apply in addition. Google is not a party to these Terms and has no obligations to you under them; we are responsible for the app, for the content, for support and for the claims relating to it.
16.2 Apple App Store. If you download Starwink from the App Store, the following apply in addition: (a) these Terms are concluded between you and MindCursive, not with Apple, and Apple is not responsible for the app or for its content; (b) the licence in 7.1 is non-transferable and is limited to the Apple devices you own or control, under the usage rules in the App Store terms, including through Family Sharing; (c) Apple has no maintenance or support obligation for the app; (d) in case of non-conformity, you may ask Apple to refund the price paid for the app, and the remaining warranty obligations fall to us; (e) we, not Apple, are responsible for any claim relating to the app, including product claims, claims of compliance with the law or consumer protection; (f) we are responsible for resolving intellectual-property claims; (g) you declare that you are not located in a country subject to a United States government embargo and are not on a list of prohibited persons; (h) you comply with the applicable third-party terms when using the app; (i) Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you; (j) our contact details for questions, complaints and claims are those in section 18.
16.3 Conflict. If a Store's mandatory terms conflict with these Terms for copies downloaded from that Store, the Store's terms prevail, only for that conflict.
17. Communications and miscellaneous
17.1 Communications. We communicate with you at the account's email address (confirmations, account-related notifications, changes). We send marketing messages only with your consent, with the possibility to unsubscribe from every message.
17.2 Assignment. You cannot transfer the account or the rights under these Terms to anyone else. We may transfer the contract to a company that takes over the service, with prior notice and without reducing your rights.
17.3 Severability. If a clause is void, the rest of the Terms remain valid, and the void clause is replaced by the legal rule closest to its purpose.
17.4 Entire agreement. These Terms, together with the documents in 1.3, are the entire agreement between us for the use of Starwink.
18. Contact
- Post: MindCursive S.R.L., Str. Carpenului nr. 16, bl. E11, sc. A, et. 5, ap. 35, Pitești, Argeș County, Romania
- Email: support@starwink.app (a person reads this address)
For your family's data, the Privacy Policy is the main document, and the "Manage your data" panel in the app is the fastest route.
Annex 1. Withdrawal form
Fill in and send this form only if you want to withdraw from the contract (section 6).
To: MindCursive S.R.L., Str. Carpenului nr. 16, bl. E11, sc. A, et. 5, ap. 35, Pitești, Argeș County, Romania, support@starwink.app
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the supply of the following digital service: Starwink, the Library or Studio plan (delete as appropriate)
Ordered on: ____________
Name of consumer: ____________
Address of consumer: ____________
Email address of the Starwink account: ____________
Signature of consumer (only if this form is sent on paper): ____________
Date: ____________
On this page
- 1. Who we are and what these terms cover
- 2. Definitions
- 3. The account and eligibility
- 4. The service
- 5. Plans, prices and payment
- 6. The right of withdrawal (14 days)
- 7. The licence to Starwink content and intellectual property
- 8. Created stories (Make), characters and the Look
- 9. The child's avatar from photos
- 10. Acceptable use
- 11. Child safety, health and the limits of the service
- 12. Suspension and termination
- 13. Changes to the Terms and to the service
- 14. The legal guarantee of conformity and our liability
- 15. Applicable law, complaints and dispute resolution
- 16. Provisions for the app stores
- 17. Communications and miscellaneous
- 18. Contact
- Annex 1. Withdrawal form